[SRILM User List] about FAQ B2

[林志誠]

hello everyone. 
i have rty to use "ngram-count" to process a file.(3-GRAM)
but the file is too big to my computer. 
on the FAQ B2. is it mean i can divide the file to smaller files to run?

if the answer is Yes. how can i use the two scripts?
make-batch-counts
merge-batch-counts

in http://www.speech.sri.com/projects/srilm/manpages/training-scripts.1.html

the SYNOPSIS i can't understand.

if i want to use " ngram-count -text thefile.txt -write output.cnt -order 3" before.

and i divide the file to 10 pert and write a list like below named thelist.txt
thefile1
thefile2
thefile3
....
thefile10

how can i use the two scripts to output .cnt file just like ngram-count?


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://www.speech.sri.com/pipermail/srilm-user/attachments/20091229/822fd7e4/attachment.html>